路座
2019-05-21 09:00:11
2016年3月9日下午10:52发布
2016年3月10日下午12:32更新

CAMPAIGN TRAIL。罗德里戈·杜特尔特于2016年3月9日在巴伦苏埃拉市向数百人致辞.Pia Ranada / Rappler摄

CAMPAIGN TRAIL。 罗德里戈·杜特尔特于2016年3月9日在巴伦苏埃拉市向数百人致辞.Pia Ranada / Rappler摄

菲律宾马尼拉 - 总统候选人罗德里戈·杜特尔特表示,如果参议员最终成为美国人,最高法院决定可能会使总统职位陷入危机。

3月9日星期三,在巴伦苏埃拉市举行的一次公开聚会上,他说:“ 两年后的巴卡,kung may magsabi,可能是makitang ebidensiya,他们是在sabihin Americano talaga iyan,naloko na 。”

(如果两年后,有人说有证据表明她真的是美国人,我们就会陷入混乱。)

他补充道,“ M abuti pa kay Trump na lang kayo bumoto o kay Hillary,pareho lang rin 。” (我们不妨投票给特朗普或希拉里,这是一回事)

对于杜特尔特来说,SC的裁决搁置了宪法的要求,即总统候选人必须是自然出生的菲律宾公民。

坡的批评者说,因为她是一个弃儿,她父母的公民身份仍然是个谜,因此人们怀疑她是一个“天生的”菲律宾人。

Duterte在成为达沃市市长之前担任检察官的律师当天早些时候表示,SC的决定违反了法学院的课程。

“我尊重它,但我不同意它kasi maski magtanong ka sa kahit sinong abugado,isang semestro'yan,political law,kabaliktaran sa lahat ng sinasabi ng mga教授, ”他告诉记者。

(即使你问任何一位律师,我们还是接受了一个学期的政治法律,而这个决定与教授教给我们的决定相反。)

杜特尔特说,在法学院,他和他的同事被教导说,天生的菲律宾人就是菲律宾人离开母亲身体的那一刻。

Lahat kami ng abogado diyan tutol sa最高法院。'自然出生,'paglabas mo sa tiyan ng nanay mo Pilipino ka na。这是天生的,自然的pagka-Pilipino ,”他解释道。

(所有律师都不同意最高法院。自然出生意味着你离开母亲的那一刻,你就是菲律宾人。你是菲律宾人是天生的。)

爱国主义仍然是一个问题

杜特尔特的竞选伙伴艾伦彼得卡耶塔诺也在称重。

尽管最高法院的判决剥夺了追捕坡的候选资格的法律问题,但她无法摆脱政治问题。

所以malinaw na sinabi ng最高法院na资格siya。 Ang Tanong,dapat ba siya? 所以'yung政治问题,'yung发表爱国主义','yung isa na tinalikuran ba niya ang Pilipino sa pamamagitan ng panunumpa sa watawat ng America? 他说,'严重的纳米化政治问题

(很明显,最高法院说她有资格。但问题是,如果她是总统吗?爱国主义的政治问题,她是否因为在美国国旗面前咒骂而使她成为菲律宾人,那些仍然是政治问题。)

“如果美国和菲律宾之间存在冲突怎么办? 如果两国的利益不同会怎么样?“卡耶塔诺问道。

尽管他们对SC的裁决有所了解,但双方对Poe及其团队表示祝贺。

杜特尔特说,他认为坡是一位“体面的女士”。

“她很聪明,很有礼貌。这只是她的公民身份,我作为一名律师提出质疑,”他说。

棉兰老岛的总统赌注曾一度将他的归咎于 ,即Poe获胜的可能性,从而成为“美国总统”。

此后他说其他因素促使他竞选总统。 - Rappler.com