钟肽诜
2019-05-21 03:00:25
发布时间2016年3月2日下午7:49
2016年3月3日上午1:32更新

COCOTING ILOCOS。总统赌注Rodrigo Duterte于2016年3月2日在Dagupan市Lyceum西北大学向成千上万的人群发表讲话.Pia Ranada / Rappler摄

COCOTING ILOCOS。 总统赌注Rodrigo Duterte于2016年3月2日在Dagupan市Lyceum西北大学向成千上万的人群发表讲话.Pia Ranada / Rappler摄

菲律宾DAGUPAN CITY - 罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)位于伊罗戈地区(Ilocos region)的中心地带,他提出了他最激进的改革建议: 。

杜特尔特在Pangasinan的达古潘市的一个健身房里向大约一千人讲话,他开始了他的论点,其前提是目前的中央政府体制不起作用。

他首先抱怨地区从国家政府获得的“微小”预算,这是一项名为内部收入分配(IRA)的基金。

Napakaliit po。 Walang四分之一sa pinapadala ko。 达沃是我认为每月汇款50亿*。 Pagdating sa amin,suwerte ako kung makakuha ako ng [十亿]或每月P3亿。 Pero ang balik sa akin kaunti lang ,“他说。

(它太小了。甚至不到我发送的四分之一。达沃是我认为每月汇款P50亿。当它到达我们时,我很幸运能够获得每月P2亿或P2亿。我得到了什么回来这么小。)

但更糟糕的是,地区向国民政府汇款的资金似乎排列在马尼拉大都会的腐败政客的口袋中,总统候选人称。

Pero magpili ka ng president at kongreso at kayo lang naghati-hati ng pera ng Pilipinas tapos kakaunti lang ang ibalik ninyo sa akin,ubusin niyo dito sa livelihood,pork barrel, ”他说。

(你被选为总统和国会议员,你把菲律宾的钱分给你们自己,然后只返还少量的钱。你把钱用于所谓的生计项目,猪肉桶。)

腐败持有PH回来

他作为达沃市市长和一次性国会议员的22年使他熟悉了滥用政府官员的各种作案手法。

他声称,规范是官员要求项目总成本的30%。

“所以P100万项目,ilan na lang ang naiwan,P70 [百万]。 Maghihingi pa ang barangay队长,maghihingi pa ang城市工程师,anak ka ng ... Ang项目是P50亿所以sasabihin mo,ito ba yung项目是否P100亿? Ito yung mahirap,'yung korupsyon。 Nauubos昂贵的Pilipino,kalaki ng pera ng gobyerno,kinukurakot呃, “他说。

(因此,对于一个耗资1亿比索的项目,只剩下P70万.Barangay队长和城市工程师将要求他们的回扣,儿子......这个项目价值P50亿然后你说,这是P100亿项目?这就是困难,这种腐败。菲律宾人的钱用完了,政府有这么多钱,但它被偷了。)

来自菲律宾南部的总统赌注称,目前的这种状况给棉兰老岛带来了痛苦,因为“我们远离这些钱,我们远离这个国家的领导人。”

但他告诉Pangasinenses,北吕宋岛人民吞下同样的苦药。

Kami mga Bisaya,pati Mindanao,pati kayo,'oo'nang'oo'lang。 呃walang问题'yan。 Ang的问题,binibigay sa atin,mga lider,mga corrupt na walang alam, “他早些时候在Lingayen广场的公开聚会上说。

(我们在米沙鄢群岛,你们在棉兰老岛,我们只是继续说是。这不是问题。问题是,我们得到的领导者是腐败和愚蠢的。)

运动的“核心”

他告诉记者,他提出的联邦制建议将解决拥挤的马尼拉大都会与其他国家之间的差距。

这是因为联邦制将允许地区带头发展经济,而不是马尼拉大都会的国家政府。

“联邦制将为竞争铺平道路。 他们可以直接邀请外国投资者。 它将消除官僚主义的贪婪。 马尼拉得到了一切,所以地区被迫乞讨。 联邦制的好处,你可以直接去。 他们不必经历DOTC [交通运输部],NEDA [国家经济发展局]等部门。

联邦政府形式创建自治区或州,州政府独立于中央政府管理自己的事务。

中央政府只处理国家安全和对外关系等全国性利益领域。

拥有联邦政府的国家包括美国,澳大利亚,马来西亚和印度。

杜特尔特称联邦制是“我竞选活动的核心”。

他认为,通过制宪会议转向联邦制并消除腐败将在整个菲律宾取得进展。 阅读他的其余平台。

其他总统候选人,如参议员Grace Poe,对联邦制 。 坡说,联邦制可能进一步巩固各省的政治王朝。

Pangasinan是杜特尔特访问过的Ilocos地区的第3个省。 去年2月,他在La Union和Ilocos Norte的Marcos监狱。

拥有170万登记选民的庞加西南是该地区投票最丰富的省份。 - Rappler.com

*这篇文章最初错误地引用杜特尔特的话说达沃每月的汇款是P5万亿。 他说“亿。” 我们为这个错误道歉。