聂今压
2019-05-21 04:00:03
2016年3月2日下午3:30发布
更新于2016年3月3日上午10:25

CAMPAIGN PROMISE。 Binay在极光Dipaculao的人群面前讲话。来自联合国民党联盟的照片

CAMPAIGN PROMISE。 Binay在极光Dipaculao的人群面前讲话。 来自联合国民党联盟的照片

菲律宾马尼拉 - 当联合国民阵线联盟(UNA)旗手错误地将人群视为邻近奎松省的居民时,副总统Jejomar Binay在奥罗拉的出击发生了短暂的喜剧转折。

Nagayon,ako ay humaharap sa inyo at damang-dama ko ang kagustuhan na makita ko ang suporta niyo at para marinig ninyo [ako],mga kababayan ko,dito sa lalawigan ng Quezon,” Binay在Dipaculao ampitheater的演讲中说道。极光于3月2日星期三举行。

(我今天面对你,感受到你的支持力量,以及你想听我多少,我的同胞,在奎松省)。

副总统上周在奎松举行了为期两天的活动。

人群迅速指出了Binay的错误,他立刻纠正了自己,并说:“ Aurora nga pala (它的极光)。”

Aurora曾经是奎松省的一部分,直到1979年成为一个独立的省份,在Batas Pambansa Blg 7下。两个省的边界城镇 - 以已故总统Manuel L. Quezon和第一夫人Aurora Aragon Quezon命名 - 被锁定边界争端。

在Binay发表讲话的Dipaculao附近的三个城镇是Dingalan,这是一个三级市政当局,正在奎松的纳卡尔市政府对超过14,000公顷土地的所有权进行挑战。

承诺经验,同情心

尽管他的轻微失误,副总统继续发表讲话,承诺居民将利用自己的经验,能力和同情心将菲律宾人摆脱贫困。 (阅读: )

Ipinapangako ko po sa inyo na ako ho ay mamumuno bilang pangulo ng ating bansa na dala-dala ang malawak na karanasan,bilang executive,bilang mayor,bilang副总裁在magiging pangulo。 Marunong ho akong magpalakad nging ating pamahalaan ,“Binay说。

(我向你保证,我将担任总裁,担任行政,市长和副总统。我知道如何管理政府。)

与副总裁一起自我。副总统Jejomar Binay向奥罗拉省的学生和教师提出自拍要求。来自联合国民党联盟的照片

与副总裁一起自我。 副总统Jejomar Binay向奥罗拉省的学生和教师提出自拍要求。 来自联合国民党联盟的照片

重申他的竞选承诺,如果他在5月份的民意调查中获胜,他会复制他在该国首要金融区与菲律宾其他地区所做的事情。他说,与该国其他地区不同,马卡蒂的贫富差距并没有因为他发起的社会服务。

副总统也讽刺他将停止Pantawid Pamilyang Pilipino计划(4P),并补充说他甚至会在他的总统任期内扩大计划。

在演讲结束后,居民们争先恐后地向反对派旗手挥手示意,并与他合影留念。 (阅读: )

Binay通过竞选伙伴Gregorio“Gringo”Honasan II和他们的参议员投注加入Aurora,公主Jacel Kiram,Parañaque议员Alma Moreno,前特种部队指挥官GetulioNapeñasJr和广播员Rey Langit。

除Dipaculao外,UNA候选人的Aurora行程还包括Maria Aurora,San Luis和Baler。 - Rappler.com