通潆
2019-05-26 08:08:01

B ERLIN(美联社) - 两名英国皇室成员参加了一场迷你冒险活动,周四在德国首都勃兰登堡门附近的一次促销活动中驾驶红灯。

随着摄影师和警察的牵制,22岁的Eugenie公主在距离她所在国家附近的大使馆500米(550码)的路上驾驶着一辆装有联盟杰克装饰的标志性汽车模型,似乎没有遵守道路规则。

但白金汉宫坚持认为这位蓝血的司机只是在遵守命令。

“他们遵循德国警方的指示,”皇室发言人汉娜霍华德说。

忽略红灯可以带来200欧元(267美元)的罚款以及德国一个月的驾驶禁令。

尤金妮和她24岁的妹妹比阿特丽斯公主一起访问柏林 - 这是他们第一次出国代表英国。 这次旅行是由他们的父亲安德鲁王子支付的,因为他们不属于由政府代表英国支付的“工薪皇家”的小群体。

公主的行程标志着王室将持续努力转移到下一代的一部分,下一代由威廉王子和哈里王子率先发起,他们近年来一直担任现役军人并代表他们的祖母,女王,国外。

尽管如此,参观勃兰登堡门的游客很少,这是德国首都的标志性象征,曾经被柏林墙从西方封锁,他们认出了这些公主。

当英国官员将英国国旗举在手中时,游客似乎感到困惑,因为等待一群摄影师的欢迎似乎更加温暖。

从柏林出发,皇室成员前往汉诺威。 他们是汉诺威的乔治·路德维希的直系后裔,他于1714年成为英国和爱尔兰的国王乔治一世。

这些公主希望避免在他长期担任英国海外贸易的“特别代表”期间困扰他们父亲的争议。 安德鲁在英国媒体上被批评为可疑的判决 - 包括他与因招揽未成年人而被判刑的金融家的友谊 - 以及他的公务旅行费用高昂,因此降级了安德鲁作为商业助推器的官方角色。

迷你特技是在德国推广英国的更广泛运动的一部分。 这款车于1959年首次在英国生产,现在是德国汽车巨头宝马公司的一部分,并被吹捧为英德合作的完美典范。