古蒌九
2019-05-27 08:29:01

L IMA,秘鲁(美联社) - 在12月9日和23日关于秘鲁利马的地震准备情况的一篇报道中,美联社错误地列出了年度和地震的严重程度,该地震造成约7万人死亡。 秘鲁发生了7.9级地震,发生在1970年。

故事的更正版本如下:

地震几乎使殖民地利马变得平坦,震动如此猛烈,人们扔到地上无法恢复。 几分钟后,一个50英尺(15米)的太平洋墙撞向邻近的卡亚俄港,造成5000名居民中的200人死亡。 尸体被冲上岸数周。

自1746年10月28日这个重要的夜晚以来,在266年间,大量的地震震动了秘鲁的首都,尽管没有任何地震与暴力事件有关。

相对较长的“地震沉默”意味着横跨地壳内最易爆裂缝之一的利马越来越有可能遭受一次二次地震海啸的打击,如同去年摧毁日本的灾难一样。地震学家说,一年前,智利圣地亚哥及其附近的海岸被创伤。

然而,这座拥有900万人口的城市却毫无准备。 从密集的,不稳定的住房到缺乏急救人员,其严重的脆弱性在地区无法比拟。 秘鲁的国家民防研究所预测,如果利马遭受8.0级地震,多达50,000人死亡,686,000人受伤,200,000所房屋被毁。

“在南美洲,它是最危险的,”灾害研究与预防中心主任,PREDES建筑师何塞·佐藤说,该组织是由慈善机构乐施会资助的非政府组织,致力于减少利马的地震脆弱性。

利马拥有秘鲁三分之一的人口,70%的工业,85%的金融部门,整个中央政府和大部分国际商业。

“类似于在圣地亚哥发生的事情的地震将在经济上打破这个国家,”利马的地震准备高级官员加布里埃尔普拉多说。 那场地震的震级为8.8级。

该国地球物理研究所地震学主任Hernando Tavera表示,秘鲁地震频繁发生,每年约有170人感受到地震。 他说,一个重要的是,它每天都有可能增加。 导致有史以来最强烈地震的构造板块发生了同样的碰撞,1960年发生在智利的震级为9.5级,发生在利马的海岸附近,每年大陆下面有大约3英寸的海洋地壳滑动。

1970年,利马北部的一次7.9级海岸地震导致大约7万人因山体滑坡而导致山地滑坡,导致布里卡山脉的两个村庄被埋没。 2007年,一场类似规模的地震袭击更加紧密,在中南部沿海城市皮斯科造成596人死亡。

浅而直接的打击是一个很大的危险。

超过五分之二的利马居民生活在建立在不稳定的沙质土壤和湿地上的摇摇晃晃的建筑物中,这增强了地震的破坏力,或者在人们逃离秘鲁内陆的冲突和贫困的一代人的山坡定居点中生活。 成千上万的人是殖民地时期的土坯。

大多数地震多发国家都有严格的建筑法规来抵抗地震事件。 在智利,如果工程师和建筑商不遵守这些规定,他们就会面临监狱。 在秘鲁不是这样。

利马日本 - 秘鲁地震调查和减灾中心主任卡洛斯扎瓦拉说:“人们正在建造土坯,就像他们在17世纪所做的那样。”

环境危害和人为危险加剧了危险。

利马坐落在沿海沙漠中,从一条河流Rimac获取水源,山体滑坡很容易堵塞。 PREDES官员为利马政府提供咨询服务的奥古斯丁冈萨雷斯表示,这个风险因一个充满了来自旧矿的有毒重金属的收容池而变得更加复杂,该垃圾可能会破坏和污染Rimac。

利马的大部分食物来自通过与河流平行的双车道高速公路,这是另一个潜在的阻塞点。

利马的机场和海港是国际援助的关键切入点,也很脆弱。 两者都在卡亚俄(Callao),地震学家预计,如果一场大地震以海上为中心,那么海啸就会被20英尺(6米)的海啸冲刷,这是最可能出现的情况。

市长Susana Villaran的政府是利马首先组织地震响应和减灾计划。 2011年2月的一项法律要求秘鲁的市政当局这样做。 然而利马仍然处于初期阶段。

“如何处理受伤的人?医院应对的能力是什么?基本服务?水,能源,粮食储备?我认为没有足够的责任解决这个问题,”地球物理学家Tavera说。研究所。

必要时,大多数受伤者将在他们摔倒的地方接受治疗,但秘鲁的警察没有全面的急救培训。 只有利马的4,000名消防员,所有志愿者,都有这样的训练,以及一个1000人的警察紧急中队。

但由于消防员是志愿者,地震的时机可能会影响救援工作。

“如果你早上10点去消防局那里几乎没有人,”冈萨雷斯说,他提倡全职的专业力量。

普拉多说,在接下来的两个月里,利马将花费近200万美元用于覆盖利马市中心的三家消防公司,这是25年来首次对消防员进行直接投资。 国家政府在全市范围内花费了1800万美元购买了50辆新的消防车和救护车。

但是救护车会去哪里?

泛美卫生组织1997年的一项研究发现,利马的三家主要公立医院可能会在一场大地震中倒塌,但没有采取任何措施来加强它们。

而且没有免费的床。 一家公立医院Maria Auxiliadora为利马南部的120多万人提供服务,但只有400张病床,他们总是满员。

应急计划要求在城市公园的帐篷中设立流动医院。 但冈萨雷斯表示,只有大约1万人受伤。

水也是一种担忧。 对利马的火灾威胁非常严重 - 从炼油厂到密集的社区,蜂拥着殖民地时代的木材和土坯。 利马的消防员经常无法获得足够的水压来扑救。

秘鲁国立工程大学减灾部前负责人佐藤说:“我们应该在那里储存水,不仅可以灭火,还可以向居民分配水。”

在最好的时间里,这座城市唯一的水和污水处理设施几乎不能为利马的十分之一提供水。

另一个重大问题是:利马没有紧急行动中心,警察,消防员和运营城市医院的卫生部的无线电网络使用不同的频率,阻碍了有效的沟通。

佐藤说,该市近一半的学校需要进行详细的评估,以确定如何加强它们防止倒塌。

最近的一次媒体热潮,以及今年三场全国性的地震海啸演习,都有助于提高意识。 普拉多说,该市花费超过7700万美元用于保留墙和混凝土楼梯,以帮助在山坡社区疏散,但还需要更多。

除了海啸脆弱的卡亚俄之外,最大的风险是像Nueva Rinconada这样的地方。

南部山区是一片没有树木的月球景观,它是经济难民的避风港,每天从秘鲁的乡村到达,并用镐在陡峭的山坡上拼凑不稳定的房屋。

接受过Nueva Rinconada调查的工程师称其上游为死亡陷阱。 大多数居民都明白这一点,但他们说无处可去。

水以每200升(52加仑)1美元的价格到达加油车,但除非煮沸,否则不安全。 没有卫生设施; 人们挖自己的厕所。 没有路灯,当利马的寒冷雾落入山中时,能见度被消除。

木材,土坯和稻草垫的家园停留在堆积岩基础上,工程师们说这些基础会在一次大地震中对下面的人们造成崩溃和降雨。

最近在山谷头部建造的混凝土挡土墙位于Hilarion Lopez的薄壁木屋下面,这是一位55岁的看门人和社区领袖。 这可能会让他的房子不能滑下山坡,但是在山坡上休息的巨石可能会松动并压碎他和他的邻居。

“我们已经在一些较不稳定的巨石周围钻了一些洞并浇筑了混凝土,”他说,在一个强烈的早晨太阳下斜坡上坡。

如果在白天发生地震,他不会那么担心。

“但如果我晚上被抓住了?我怎么看到一块石头?”

___

美联社撰稿人Franklin Briceno对本报告做出了贡献。

___

Frank Bajak在Twitter上:http://twitter.com/fbajak