楼丨辍
2019-06-15 08:22:01

美国康涅狄格州康涅狄格州(美联社) - 康涅狄格州立法者已经避免削减450万美元的法律援助服务费用,这些律师为穷人说这将迫使他们拒绝数百名寻求家庭暴力案件帮助的低收入人士,驱逐和保健。

大会批准了一项计划,继续使用增加的法院申请费来为法律援助提供资金,这是在立法会议结束前通过的大规模预算法案的一部分,并送交州长Dannel P. Malloy签字。 2012年批准的用于稳定法律援助的增加费用将于明年到期。

康涅狄格州法律服务公司执行董事史蒂夫·埃普勒 - 爱泼斯坦说,削减450万美元可能导致全州至少35名法律援助人员裁员,约占现有员工的四分之一,该公司为该州122个州提供服务。 169个城镇。

“这将是一场灾难,”他说。 “在人们最需要帮助的时候,我们别无选择,只能解雇法律援助人员。”

近年来减少的法律援助资金已经导致员工和服务减少,并迫使法律援助律师专注于最紧迫的案件。 法律援助律师说,这些案件涉及寻求免于家庭暴力的妇女,寻求在驱逐案件中避免无家可归的住房租户以及寻求照顾残疾健康状况的家庭。

康涅狄格州律师协会预计今年将向全州的法律援助办公室分发约1570万美元,其中包括法院申请费用约1200万美元。

立法者批准了2012年增加的费用,因为法律援助资金的主要来源 - 律师为其客户设立的信托账户的利息 - 在经济衰退期间和低利率下降,从2008年康涅狄格州的2000万美元降至100万美元。 2012。

州司法部支持延长费用。

“司法部门认识到法律援助组织迫切需要为那些无法负担律师费用的人提供诉诸法院的机会,”首席法院管理员帕特里克·卡罗尔三世法官说。